En primer lugar, quería daros las gracias a todos los que os habéis pasado por aquí, especialmente a aquellos que os habéis decidido a seguir este blog, o habéis señalado que os gusta alguna de las publicaciones. Estos pequeños detalles nos ayudan mucho a los autores para seguir adelante con nuestra carrera profesional.
Debo reconocer que, aunque este querido blog se encuentra permanentemente en mi cabeza, no estoy publicando tan a menudo como me gustaría. Esto se debe a una nueva experiencia profesional que estoy probando y que consume una buena parte de mi tiempo, pues no me está resultando fácil abrirme paso. A día de hoy, no sé hacia dónde me conducirá este nuevo camino, ni siquiera sé si dará resultado, pero es algo que quiero y debo intentar. En cualquier caso, esto es como casi todo en esta vida, necesita tiempo y esfuerzo. No obstante, siempre que pueda intentaré volver a este pequeño espacio. En relación con esto, estoy barajando una pequeña lista de temas que me interesaría tratar, y que vendrían a ser los siguientes:
Temas generales sobre el aprendizaje de los idiomas.
Análisis de las aplicaciones para aprender idiomas que hay disponibles en internet.
Dudas más frecuentes sobre el español.
Artículos de tema libre sobre asuntos que considere importantes. Me reservo este pequeño espacio independiente porque, como escritora, me gusta tener libertad creativa. Si hay algo que me gusta mucho, ¿por qué no escribir sobre ello?
A grandes rasgos, esta vendría a ser la espina dorsal de mi blog. Obviamente, si se me ocurren nuevas ideas que nos beneficien a todos, puedo ir incorporándolas a la lista.
No es una entrada muy larga, pero ahora que tenía la temática más o menos estructurada, me apetecía compartirla con vosotros. Además, quería empezar a darle un aire un poco más personal a este blog, para que no sea excesivamente aburrido o técnico.
En el post anterior hemos visto cuales son los 3 pilares fundamentales que no deben faltar en ningún caso a la hora de aprender idiomas, es decir, motivación, paciencia y práctica diaria. Pero, al margen de estas bases tan importantes, hay muchos otras acciones a las que podemos recurrir para lograr nuestro objetivo con efectividad. De entre las mismas, me gustaría destacar algunas que, desde mi punto mi vista, considero especialmente útiles.
Inmersión lingüística:
Este consejo se lleva escuchando tanto tiempo que, a estas alturas, incluso resulta demasiado obvio mencionarlo. Pero la realidad es que, tanto ayer como hoy, sigue siendo cierto. Exponerse al idioma de destino es el medio que más favorece el proceso de adquisición del mismo. Esta es la razón por la cual la mayoría de los métodos modernos tienden a recrear la exposición de algún modo mediante el uso de vídeos, audios y materiales gráficos.
La mejor forma de obtener la inmersión es, obviamente, viajar y vivir en el lugar de destino, por eso no es de extrañar la impresionante cifra de dinero que manejan los organizadores de cursos en el extranjero. Los más afortunados, en cambio, podrán a optar a tener una experiencia profesional durante un tiempo en otro país. Como es de suponer, esta actividad nos puede proporcionar unos resultados mucho mejores, ya que permite integrarse plenamente en la sociedad y entablar relaciones con las personas de la zona de un modo natural.
Desplazarse a otro país siempre será un método muy eficiente, no solamente por la gran cantidad de horas de uso del idioma que nos va a aportar, sino porque, además, nos permite conocer la cultura de la zona, algo que tiene mucha influencia en el uso y desarrollo de los idiomas. De hecho, de esta forma podemos acceder a muchas expresiones y modismos a los que raramente podremos acceder de otra manera, y a entender muchas veces el contexto o el porqué de las cosas.
Sin embargo, hay que aclarar que a día de hoy, en pleno siglo XXI, con el avance de las tecnologías podemos lograr acceder a una cierta clase de inmersión sin necesidad de movernos de la silla, así que si no quieres desplazarte, estás de enhorabuena. Si bien es cierto que el nivel de inmersión no va a ser nunca tan alto, también lo es que se pueden obtener buenos resultados, aquí ya todo depende de la voluntad y la motivación. Si estás dispuesto a dedicarle un tiempo considerable a la lectura de textos, videos, audios y conversaciones, entonces puedes conseguir tu propósito y hablar el idioma. Recuerda siempre, como hemos dicho en el post anterior, que la constancia es tu mejor arma, por tanto, hay que dedicar un tiempo para la práctica todos los días, aunque sea poco.
Sé como un niño
La creencia popular de que los niños son los mejores aprendices del mundo está muy extendida, y no faltan argumentos a su favor. Por ejemplo, cuando una familia al completo se traslada para residir en otro país, los pequeños de la casa son los primeros que suelen empezar a comunicarse en el nuevo idioma. Además, no hay que olvidar que todos aprendemos a utilizar nuestra lengua materna durante la infancia de un modo muy efectivo.
Durante mucho tiempo se han estado realizando estudios científicos para evaluar las diferencias reales entre los cerebros de los niños y los adultos con resultados dispares. Pero dejando al margen esta controversia, lo que sí parece claro es que los niños tienen unas determinadas actitudes que inclinan la balanza claramente a su favor. No obstante, si prestamos atención a estas actitudes, veremos que hasta cierto punto podemos asumirlas y utilizarlas en nuestro provecho. Por lo tanto, vamos a analizar qué es lo que convierte a los niños en unos aprendices tan especiales:
La necesidad de socializar y adaptarse a su entorno. Esto hace que tengan una motivación excepcional y que hagan todo lo posible por abrirse al proceso. Realmente ansían comunicarse con los demás y entrar a formar parte del mundo.
Ausencia del miedo a equivocarse: Los niños carecen de los prejuicios y los miedos de los adultos, por lo que les resulta más sencillo expresarse. Si bien es cierto que los errores de los niños suelen ser aceptados con compresión y tolerancia, no menos lo es que nosotros como adultos podemos ignorar el temor a fracasar. De todos modos, no creo que valga mucho la pena tener contacto con alguien poco respetuoso con nuestros errores.
Menos presión: Los niños no suelen afrontar el aprendizaje de los idiomas con un objetivo concreto y determinado, del tipo “conseguir trabajo”, “aprobar un examen” etc., lo que elimina mucho la ansiedad, y la relajación hace que todo fluya de un modo más fácil. En realidad, su principal meta es llegar a comunicarse con los demás, lo que supone la base de todo el proceso en sí.
Por todas estas razones, se puede entender claramente el éxito que tienen, por lo que nos vendría muy bien aprender un poco de ellos.
Si estás empezando, intenta aprender mucho vocabulario.
Aunque estemos empezando y todavía no tengamos una base sólida de gramática, si entendemos las palabras podemos ir entendiendo el lenguaje, y la comprensión es la base sobre la que se asienta todo lo demás. Además, darnos cuenta de que vamos comprendiendo algunas cosas, nos da una dosis de motivación bastante importante.
En principio no recomendaría el estudio de inacabables listas, ni la realización de aburridos ejercicios de memoria que, a largo plazo, tampoco creo que sirvan para mucho. Lo ideal en este caso sería que el vocabulario contase con el apoyo de otros soportes nemotécnicos, como imágenes, audio o vídeo, porque la asociación de los conceptos facilita mucho su recuerdo. Hoy en día hay muchas aplicaciones de internet encaminadas a este propósito, ahora sólo habría que ver cuáles son las más válidas.
Conserva lo aprendido.
El aprendizaje de idiomas es un camino largo que probablemente no termine nunca porque, para ser sinceros, es imposible alcanzar un nivel nativo. Por otra parte, y para hacer más difíciles las cosas, al cerebro le encanta hacerse la vida más fácil y si no hacemos uso de uno de los recursos, es posible que lo deje de lado para hacer espacio para las habilidades más necesarias. Por eso mismo, si queremos mantener y perfeccionar un idioma, es imprescindible no dejar de practicarlo nunca. De esta manera, no descenderá nuestro nivel.
Diviértete
Ya que tenemos que dedicarle mucho tiempo y esfuerzo a conseguir nuestro propósito, sería importante que consiguiéramos hacer de él algo divertido, de modo que tengamos una ilusión para seguir adelante. En este sentido, cada uno puede encontrar los métodos y los procedimientos que le resulten más afines. Por ejemplo, alguien que sea muy aficionado a las películas, puede encontrar mucho estímulo en las películas en versión original, y lo mismo se podría decir de comics, libros, series, juegos, etc. En definitiva, que aprender puede ser divertido, si sabes adaptarlo a lo que más te gusta.
Esta sería más o menos mi lista de consejos, y tú, ¿nos puedes contar cuáles son tus secretos?
we create the languages 